Otros cursos - Joan den urtekoak

En Plaiaundi nos enseñaron los diferentes módulos de Formación Profesional y la opción de cursar el Bachillerato.

Plaiaundi ikastetxean, Batxilergo ikasketak egiteko aukera eta Lanbide Heziketako moduloak erakutsi zizkiguten.








La semana pasada, los alumnos de 4º curso realizaron varias visitas muy interesantes a los centros Pio Baroja de Bachillerato, Bidasoa y Plaiaundi de Formación Profesional

Joan den astean, 4. mailako ikasleak Pio Baroja, Bidasoa eta Plaiaundi ikastetxeetara joan ziren. Bisita hauek oso interesgarriak izan ziren.
i zizkiguten.





 Los alumn@s de 4º curso tuvieron oportunidad de tener un encuentro con el cineasta Pablo Malo, el cual les habló de la realización de su última película "La sombra de nadie" y del trabajo como cineasta.

4. mailako ikasleak Pablo Malo zinegilearekin egoteko aukera izan zuten. Pablo Malok bere azken filmeari buruz hitz egin zien. Zinegile lanbideak eskatzen duen zereginen azalpena eman zien.





 El alumnado de 3º y 4º curso ha tenido esta semana un encuentro y debate sobre la homosexualidad con los miembros de la Asociación GEHITU que se han acercado a nuestro centro para trabajar con nuestros alumnos y alumnas sobre este tema.


GEHITU Elkarteko kideek gure 3. eta 4. mailako ikasleekin topaketa bat izan dute homosexualitateari buruz hitz egiteko.

Los alumnos de 4º curso han visitado el Espazio Gune de Bidasoa Activa para realizar un trabajo de selección de salidas profesionales pra sus próximos estudios.

Aurreko urteetan bezala, 4. mailako ikasleek Bidasoa Bizirik-ek duen Espazio Gunea bisitatu dute, etorkizunean beren ikasketetarako izan ditzazketen irteera ezberdinak ezagutzeko helburuarekin.

 

Los alumnos de 2º curso han participado hoy en la proyección de la película "Yo también" en el Centro Cultural Amaia, ofrecida por el Ayuntamiento en colaboración con la Fundación Kutxa. Esta película ha sido galardonada este año con varias Conchas de Plata en el Festival de Cine de Donostia.

2. mailako ikasleak, Irungo Udalak Kutxa Fundazio eskutik ikastetxeei aurkeztutako "Yo también" filmea ikustera joan dira. Filme honek Donostiako Nazioarteko Zinemaldian Emakumezko eta Gizonezko aktore oneneen zilarrezko mazkorrak izan zituen.


Los alumnos de 1º y 2º han participado hoy en la proyección de la película "Azti ikaslea" dentro del programa organizado por Zinema Euskaraz.

Zinema euskaraz programaren bitartez 1. eta 2. mailako ikasleak, "Azti ikaslea " filmea ikustera joan dira. 



2. mailako ikasleek Bide Heziketako saio batzuk izan dituzte aurreko astean Udaletxeko teknikariekin

Los alumnos de 2º curso han participado en una jornada de Educación Vial con los técnicos del Ayuntamiento.



3. mailako ikasleak Amaia Kultur Aretora joan iren joan den egunean, udaletxeak antolatutako kontzertua entzutera.

Dentro de los conciertos pedagógicos organizados por el Ayuntamiento, el alumnado de 3º curso acudió la semana pasada al centro cultural Amaia para escuchar un concierto.

 

 

 

 

Gure ikasleak Amaia Antzokira joan dira antzezlan bat ikustera: Urtarrilak 21ean 1. eta 2. mailakoek "ETA ZER" antzezlana ikusi dute. Urtarrilak 23an, 3. eta 4. mailakoek "ATE JOKA" antzezlana ikusi dute

Los alumnos de 1º y 2º han asistido al Teatro Amaia para ver las obras de teatro "ETA ZER" eta "ATE JOKA" , escenificadas por el grupo de Teatro Zirika Zirkus el miércoles 21 , y los de 3º y 4º curso, el día 23 de Enero, viernes.


 En Junio realizamos la salida de fin de curso al Parque Acuático de Arcachon
 


Ekainean Arcachon Ur Parkera joan ginen maila guztietako ikasleak



DROGOMENPEKOTASUNAREN PREBENTZIO PROGRAMA.

 Los alumnos de 1º a 4º curso han participado en el programa de Prevención del consumo de drogas. 







En Junio realizamos la salida de fin de curso al  Parque Acuático de Arcachon
 Ekainean Arcachon Ur Parkera joan ginen maila guztietako ikasleak